Zestaw AIIK czyli Arek+(iPhone + iPad)*keynotes, rozszerzony o kartki z notatkami po rosyjsku sprawdził się w boju. Pierwszy szoł mam za sobą. Czas brać się do roboty :) Chociaż przyznam, że na … 4 godziny przed wystąpieniem prezentacja na iPadzie uległa „zniknięciu” w wyniku położenie palca w nie to miejsce gdzie trzeba. A ci co […]
Kiedy pierwszy raz natknąłem się na nazwę Kyiv, to nie za bardzo wiedziałem o co chodzi. Ale przeсież zapytać to nie przestęstwo, tak więc dowiedziałem się, że to translacja na angielski z ukraińskiej nazwy miasta Kиïв. W świecie po prostu bardziej rozpowszechniona jest wersja z rosyjskiego Киев, czyli Kiev.
Перший контакт з Інтернет – банкінгом в моєму новому українському банку можна описати так: „Що це таке? Про що йде мова? Чому все по-іншому, не так як … в Польщі? „. Це і є проблема звички, найбільший ворог нового. І немає аргументів які були б краще, швидше, зручніше. Немає, тому що все буде … ІНАКШЕ. […]
Pierwszy kontakt z eBankiem w moim nowym ukraińskim banku można opisywać chyba tak: „Ale o co kurna chodzi? Czemu to jest inaczej niż … w Polsce”. No właśnie z tym jest problem, z przyzwyczajeniem. To ono z reguły jest największym wrogiem nowego. I na nic argumenty, że będzie lepiej, szybciej, wygodniej. Na nic, bo przecież […]